Uvodne napomene

Poštovani, 

Molimo Vas da pažljivo pročitate ovu Politiku privatnosti pre korišćenja naše web stranice Univerexport Karijera (https://karijera.univerexport.rs). 

U ovoj Politici privatnosti možete pročitati sve što je od značaja za privatnost i zaštitu Vaših ličnih podatka koje unosite preko naše web stranice, uključujući pitanja koja definišu koje lične podatke prikupljamo, na koji način, za koju svrhu ih obrađujemo, kako ih štitimo, koliko dugo ih čuvamo i koja su Vaša prava u vezi sa Vašim ličnim podacima. 

Uveravamo vas da je svaka vaša poseta sigurna i obezbeđena po svim zakonskim regulativama. Ako se, pak, ne slažete sa našim politikama i praksama, Vaš će izbor biti da ne koristite našu web stranicu. 

Prihvatanjem Politike privatnosti potvrđujete da ste istu pročitali, razumeli i da ste saglasni sa njenim sadržajem, te da dajete pristanak za obradu Vaših ličnih podataka,  kao i da ste upoznati sa tim da će se predmetni podaci koristiti isključivo radi analize prijavljenih kandidata za svrhe njihovog eventualnog zaposlenja, odnosno radnog angažovanja, te potvrđujete da su podaci koje ste uneli tačni i ažurni.

 Ukoliko odbijete da prihvatite Politiku privatnosti, neće Vam biti omogućeno korišćenje određenih usluga na našoj web stranici.

Rukovalac podacima o ličnosti

Rukovalac je subjekat koji samostalno ili sa drugim subjektima određuje svrhu i način obrade podataka o ličnosti. 

Rukovalac podacima je UNIVEREXPORTdoo Novi Sad, Sentandrejski put br. 165 MB: 08207259 PIB:101692669 (u daljem tekstu: Univerexport), koji obradu podataka vrši u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ("Sl. glasnik RS", br. 87/2018) (u daljem tekstu ZZPL).

   Podaci koje obrađujemo

Univerexport sakuplja Vaše lične podatke kada se prijavljujete za otvorenu poziciju u okviru naše kompanije i kada nam dobrovoljno dajete Vaše lične podatke koji se obrađuju radi pronalaženja najboljeg kandidata za zapošljavanje na otvorenoj poziciji u okviru konkursa za zapošljavanje.

Podaci koje prikupljamo na našoj web stranici za zapošljavanje jesu identifikacioni i kontakt podaci kao i podaci iz vaše biografije koje smatrate relevantnim i koje ste odlučili da podelite sa nama:

• Ime i prezime
• Datum rođenja
• Mesto stanovanja
• Kontakt telefon
• Email
• Podaci iz priloženog CV (podaci o obrazovanju, radnom iskustvu, obukama, veštinama i sl.)

Kada želite da nas kontaktirate putem kontakt forme na našoj web stranici, prikupljamo podatak o imenu i prezimenu kao i email adresu, kako bismo uputili odgovor na Vašu poruku, te se navedeni podaci dalje ne skladište niti se koriste u druge svrhe.

Da bismo Vam obezbedili što bolje funkcionisanje naše web stranice, upotrebljavamo neophodne kolačiće i slična tehnološka rešenja bez kojih ne biste mogli da koristite naše usluge. Oni doprinose korisnicima da mogu da se kreću po našoj stranici, osiguravajući osnovna podešavanja kao što su navigacija stranicama i pristup sigurnim mestima. Bez ovih kolačića internet stranica ne bi ispravno funkcionisala.

Univerexport direktno ne prikuplja podatke o pregledaču putem kojeg se pristupa web sajtu, niti o računaru korisnika sa kog pristupa, kao ni kretanje korisnika kroz linkove na sajtu. U svrhu analitike, koristimo usluge servisa Google Analytics koji za te potrebe prikuplja odgovarajuće podatke radi analize korišćenja naše internet stranice.

Svrha prikupljanja

Mi obrađujemo Vaše podatke da bi Vam omogućili onlajn prijavu na otvorene pozicije u okviru naše kompanije. Lične podatke i dokumenta koje dostavite u okviru procesa prijave prikupljamo, obrađujemo i koristimo isključivo za potrebe obrade prijave za zapošljavanje i popunjavanje upražnjenih radnih mesta. Vaši podaci o ličnosti su nam neophodni za proces selekcije kako bismo proverili da li Vaše kvalifikacije,  iskustvo i obrazovanje odgovara otvorenoj poziciji za posao za koji ste konkurisali, te u cilju sticanja uvida u ispunjavanje uslova propisanih konkursom, zakonom i internim aktima poslodavca, kao i radi uspostavljanja dalje komunikacije i kontaktiranja ukoliko procenimo da ste odgovarajući kandidat za radno mesto za koje ste se prijavili. 

Kolačići, odnosno ’cookies’, su informacije koje internet stranica šalje računaru korisnika. Oni obično čuvaju Vaša podešavanja za internet stranicu, kao što su željeni jezik ili adresa i sl. Kasnije, kada opet otvorite istu stranicu, pretraživač šalje nazad kolačiće što omogućava da vam se na stranici prikažu informacije prilagođene Vašim potrebama. Takođe, ovi kolačići su neophodni za brži, efikasniji pristup našoj stranici kao i za njenu bezbednost, čime vam se omogućuje brža, jednostavnija, sigurnija i lakša pretraga. Kolačići povezani s društvenim mrežama omogućavaju pristup društvenim mrežama i deljenje sadržaja.

Za analizu poseta i kvaliteta korišćenja naše web stranice koristi se Google Analytics, zvanična internet alatka Google servisa, što čini i naša kompanija. Ovu uslugu pruža kompanija Google Inc. ("Google") koja primenjuje kolačiće koji se čuvaju na Vašem računaru i koji omogućuju analizu korišćenja naše internet stranice.

Ovi kolačići omogućavaju da vaše korisničko iskustvo, kao i naše usluge, poboljšamo u skladu sa vašim željama odnosno sa pokazateljima kako koristite našu internet stranicu. 

Detaljnije informacije kako Google obrađuje vaše podatke pronaći ćete na sledećem linku.

Pravni osnov prikupljanja

Pravni osnov za ovu obradu podataka u oblasti rada i zapošljavanja nalazi se u vezi sa članom  91.  ZZPL. 

Pravni osnov za obradu podataka o ličnosti koje prikupljamo na našoj web stranici se nalazi i u Vašem pristanku, u skladu sa članom 15. ZZPL.

Prihvatanjem Politike dali ste svoj pristanak da se Vaši lični podaci koriste u svrhu konkursa na koji ste se putem naše web stranice prijavili. Lice na koje se podaci odnose (Kandidat) ne snosi troškove obrade i obaveštenja. Bitno je da znate da pristanak u bilo kom momentu i bez obrazloženja možete povući, što za posledicu ima prestanak dalje obrade.

Povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost obrade koja je sprovedena na osnovu Vašeg pristanka pre povlačenja.

Principi privatnosti

Univerexport poštuje ove principe kako bi zaštitio vašu privatnost:

• Ne prikupljamo više ličnih podataka nego što je potrebno za pružanje usluge;
• Vaše lične podatke koristimo samo za svrhe koje smo naveli u ovoj Politici, koje su konkretno određene, izričite, opravdane i zakonite i dalje se ne mogu obrađivati na način koji nije u skladu sa tim svrhama, osim ako se ne saglasite drugačije
• Čuvaju se u obliku koji omogućava identifikaciju lica samo u roku koji je neophodan za ostvarivanje svrhe obrade
• Obrađuju se na način koji obezbeđuje odgovarajuću zaštitu podataka o ličnosti, uključujući zaštitu od neovlašćene ili nezakonite obrade, kao i od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja primenom odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera

Sigurnost ličnih podataka

Mi ćemo preduzeti odgovarajuće tehničke, administrativne i fizičke mere predostrožnosti kako bismo osigurali Vaše lične podatke i sprečili gubitak, zloupotrebu, obelodanjivanje, korišćenje ili zlonamernu promenu vaših ličnih podataka. Mi ćemo sve Vaše lične podatke čuvati na bezbednim serverima, personalnim računarima i mobilnim uređajima. Ograničili smo pristup Vašim ličnim podacima samo onima koji su autorizovani. Oni koji obrađuju Vaše podatke to će učiniti samo na ovlašćeni način. Pristup našem web sajtu je obezbeđen sertifikatom koji garantuje da se komunikacija odvija sa pouzdanim dobavljačem sadržaja i da je razmena podataka između našeg servera i Vašeg računara bezbedna i zaštićena od kompromitovanja I od potencijalne krađe osetljivih podataka.

Trajnost podataka

Podatke čuvamo samo onoliko koliko su nam potrebni da bismo ostvarili svrhu za koju ste nam podatke i dali ili do vašeg opoziva. Nakon toga, vaše podatke ćemo obrisati ili učiniti neprepoznatljivim. Ukoliko ste priložili Vašu radnu biografiju uz prijavu za otvorenu poziciji, istu čuvamo najduže 6 meseci, zbog eventualnog ponavljanja konkursa za poziciju na koju ste se prijavili, ili kako bismo mogli da rešavamo eventualna pitanja/probleme koji naknadno mogu nastati.

Vaša prava u vezi sa ličnim podacima koje obrađujemo:

1) PRAVO NA POVLAČENJE PRISTANKA: Ako ste nam dali pristanak za prikupljanje, obradu i prenos Vaših podataka o ličnosti, imate pravo da povučete svoj pristanak – u potpunosti ili delimično. Kada primimo obaveštenje da ste povukli pristanak, više nećemo obrađivati Vaše podatke u svrhu(e) na koju ste prvobitno pristali, osim ako ne postoji drugi pravni osnov za obradu. 

Izuzetno, Vaše podatke možemo čuvati i nakon povlačenja pristanka ili ispunjenja svrhe, u situacijama kada je to neophodno radi izvršenja naše zakonske obaveze ili radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva.

2) TRANSPARENTNOST: Kada nam ostavljate lične podatke, transparentno ćemo vas obavestiti o svrsi za koji su nam određeni podaci potrebni, ko koristi ove podatke, te ćemo vam pružiti sve ostale informacije relevantne za obradu vaših podataka, putem ove Politike privatnosti

3) PRAVO NA UVID: Imate pravo da budete obavešteni o tome da li obrađujemo Vaše podatke o ličnosti, te ukoliko ih obrađujemo, imate pravo po osnovu izvršenog uvida da zahtevate ispravku, dopunu, ažuriranje, brisanje podataka, kao i prekid i privremenu obustavu obrade.

4) PRAVO NA ISPRAVKU, DOPUNU I AŽURIRANJE: Podaci koji se obrađuju treba da budu tačni i potpuni. Imate pravo da se vaši netačni lični podaci bez nepotrebnog odlaganja isprave, odnosno nepotpuni podaci dopune.

5) PRAVO NA BRISANJE: Imate pravo da Vaši lični podaci budu obrisani u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Ukoliko je neophodno da i dalje vršimo obradu kako bismo izvršili svoje zakonske obaveze ili radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva, izbrisaćemo samo deo podataka koji nam više nisu neophodni.

7) PRAVO NA OGRANIČENJE OBRADE: Imate pravo da tražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka u situacijama predviđenim članom 31. ZZPL.

8) PRAVO NA PRIGOVOR: Imate pravo da podnesete prigovor na obradu vaših podataka o ličnosti koja se vrši na osnovu legitimnog interesa.

9) PRAVO NA OBRAĆANJE NADLEŽNOM ORGANU: pravo podnošenja pritužbe Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti – Bulevar kralja Aleksandra broj 15, 11120 Beograd, telefon: +38111 3408 900, e-mail: office@poverenik.rs.

10) PRAVO NA PRENOSIVOST: Ukoliko želite od nas (1) da dobijete u strukturisanom, uobičajeno korišćenom i elektronski čitljivom obliku lične podatke koje ste nam dostavili prilikom registracije ili (2) da prenesemo drugom rukovaocu lične podatke koje ste nam dostavili kao rukovaocu, imate pravo da to tražite od nas, pod uslovom da je obrada zasnovana na pristanku ili ugovoru i da se obrada vrši automatizovanim putem.

11) SVA DRUGA PRAVA PREDVIĐENA ZAKONSKOM REGULATIVOM: Lice na koje se podaci odnose može svoja prava ostvariti upućivanjem zahteva na mail adresu: korisnicki.servis@univerexport.rs.

Povodom ostvarivanja gore navedenih zahteva, Univerexport će Vam pružiti sve neophodne dodatne informacije, kao i pomoć, u skladu sa uslovima i na način propisan važećim zakonom.

Na Vaš zahtev odgovorićemo u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema zahteva. U slučaju složenosti ili velikog broja zahteva, moguće je da će nam biti potreban dodatan rok za odgovor na zahtev. Taj rok ne može biti duži od 90 dana i o tome ćemo Vas posebno obavestiti.

Po zahtevu Kandidata za obaveštenje, uvid i kopiju podataka o ličnosti Rukovalac nije obavezan da postupi u sledećim slučajevima:

• 1) ako Kandidat očigledno zloupotrebljava svoje pravo na obaveštenje, uvid i kopiju;
• 2) ako je Rukovalac već upoznao Kandidat sa onim o čemu traži da bude obavešten, odnosno ako je Kandidat već izvršio uvid ili dobio kopiju, a u međuvremenu nije došlo do promene podatka;
• 3) ako bi postupanje po zahtevu onemogućilo Rukovaoca da vrši poslove iz svog delokruga;
• 4) ako bi se obaveštenjem učinio dostupnim podatak za koji je zakonom, drugim propisima ili aktima zasnovanim na zakonu, određeno da se čuva kao tajna, a zbog čijeg bi odavanja mogle nastupiti teške posledice po interes zaštićen zakonom;
• 5) ako bi davanje obaveštenja ozbiljno ugrozilo privatnost ili važan interes Kandidata ili drugog lica, posebno život, zdravlje i fizički integritet;
• 6) ako je u toku obustava obrade podataka na zahtev Kandidata;
• 7) i u drugim propisanim slučajevima.

Pristup Vašim ličnim podacima

Univerexport ne otkriva Vaše podatke o ličnosti bilo kome van kompanije Univerexport. Pristup vašim podacima imaju naši zaposleni i to samo oni kojima su potrebni kako bi ispunili sve vaše zahteve.

U izuzetnim slučajevima vaše podatke možemo pokazati ako se to od nas traži po zakonu, propisima ili u sudskom postupku (npr. sudskim nalogom).

Vaši podaci se ne iznose u druge države.

Izmena Politike privatnosti

Univerexport može s vremena na vreme ažurirati ovu Politiku privatnosti, bez prethodne najave, a sa ciljem da unesemo izmene do kojih je došlo u praksi obrade podataka koju mi sprovodimo ili zakonodavstvu. Na početku dokumenta Politika privatnosti navodimo datum poslednjeg ažuriranja. Predlažemo Vam da periodično vršite uvid u našu Politiku privatnosti.

Ukoliko izmene Politike privatnosti budu takve da zahtevaju prema važećim propisima Vaš pristanak, bićete o tome obavešteni. 

Linkovi ka drugim veb stranicama

Napominjemo da naša internet stranica može da sadrži linkove za upućivanje na druge veb sajtove čiji sadržaj nije uvek u našem vlasništvu. Ti linkovi su postavljeni na našoj stranici isključivo radi dodatnog informisanja i lakšeg snalaženja samih korisnika. Mi ne uređujemo njihov sadržaj te ne snosimo nikakvu odgovornost njihovog uređivanja, sadržaja i posete istim. Ukazujemo da mi nismo odgovorni za prikupljanje, obradu, deljenje ili otkrivanje podataka od strane trećih strana. Iz tog razloga, naša preporuka je da pročitate pravila o privatnosti web stranica koje posećujete. 

Kontakt

Ukoliko imate pitanja ili nedoumice, ili Vam je potrebno više infomacija u vezi ove Politike privatnosti možete nas kontaktirati direktno putem emaila: korisnicki.servis@univerexport.rs ili putem pošte na adresu Kompanije Univerexport d.o.o. Novi Sad, Sentandrejski put br. 165, 21000 Novi Sad.

Takođe, možete se obratiti i našem licu za zaštitu podataka o ličnosti koje je imenovano kod Rukovaoca u skladu čl. 58. ZZPL:

Ljubiša Đurić, 

Tel. +381 21 4870 194,

 e-mail: lzzpol@univerexport.rs, 

radno vreme: 07:30 – 15:30, od ponedeljka do petka.